E' tanto semplice quanto incredibile che non lo abbia mai notato per tutto questo tempo...

...basta aggiungere una CheckBox, e nelle sue proprietà cambiare il valore Appearance da Normal a Button.

Per gestire i valori di premuto o rilasciato utilizzare le normali proprietà Checked e CheckState in dotazione...