il float permette di spostare il testo ma bisogna stare attenti in alcuni siti con molto css perchè si comporta in modo anomalo rispetto al solito.
per fare che sulla stessa riga ci sia un testo a destra e uno a sinistra bastava fare una tabella con due colonne con border=0 e avevi fatto.
|